U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

alert - warning

Ready.gov is being updated to comply with President Trump's Executive Orders. Thank you for your patience and understanding.

General Preparedness Graphics Simplified Chinese

听取当地官员的意见。使用多种方式接收紧急警报。您可以下载免费的 FEMA 应用程序(提供英语和西班牙语版本)、 从当地国家气象局办公室登记接收天气警报, 并在手机上检查无线紧急警报设置。
FEMA App Local Officials - Simplified Chinese

Simplified Chinese	保持安全。  切勿在室内使用发电机。将发电机放在室外。远离住房和车库。  20 英尺
Generator Safety -Simplified Chinese

收集重要文件。拍照或扫描。将它们放在防水容器中。 包括保险单、健康卡、药物清单、出生证明和重要电话号码清单。
Gather Important Documents - Simplified Chinese

备好用品包  备好够几天用的食物、用水和其他用品。
Build a Kit Simplified Chinese

制定撤离预案
Flood water is dangerous - Simplified Chinese

制定撤离预案
Have an Evacuation Plan - Simplified Chinese

准备住房  务必在室外运行发电机,以避免一氧化碳中毒。  给汽车加满油,尽可能将车停在车库里。  用胶合板制飓风百叶窗盖好窗户。  将室外物品固定好或搬进室内。  保持所有树木和灌木修剪整齐。
Prepare Your Home - Simplified Chinese

现在是准备的时候了。为您的家人、宠物和服务性动物准备物资。 物资包括食物和水、药物、手电筒、充电器、身份证和保险文件。
Time to Prepare is Now - Simplified Chinese

因暴风雨断电了吗?  如因暴风雨而断电,请遵循以下提示:  断开电子设备,以避免电涌损坏。  关好冷冻室和冰箱。 仅用发电机。
Power Outage - Simplified Chinese

Last Updated: 08/23/2024

Return to top