U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

snow covered cars parked on both sides of a city street

冬の天気

知っておきたい言葉

私は危険にさらされていますか?

私に何ができますか?

もっと詳しく

冬の間、外の空気は非常に寒くなることがあります。冬の嵐は、大雨が降って気温が低くなり、雨が氷になったり、みぞれや雪になったりしたときに発生します。冬の嵐は、凍てつく雨や氷、数時間にわたる中程度の降雪、または数日間続く吹雪などの場合があります。

場合によっては、冬の嵐が強風、氷、みぞれ、冷たい雨をもたらすことがあります。冬の天候により、熱、電力、通信が停止される可能性があります。場合によっては、これが数日または数週間続くこともあります。路面の凍結は重大な事故を引き起こす可能性もあります。

冬の嵐の多くは、危険なほどの低温をもたらします。場合によっては、非常に低い温度に長時間さらされると、低体温症や凍傷を引き起こす可能性があり、怪我をしたり死亡したりすることがあります。

知っておきたい言葉

凍結雨- 地面に当たると凍る雨。これにより、道路、歩道、樹木、電線に氷の層ができます。

低体温症- 体温が健康で適切に働くために必要な温度を下回る病気。

冬季の天候- 危険な状況 (凍結した道路や歩道など) を引き起こす可能性がある状況で発行される警告。

凍傷- 凍傷により皮膚や体の組織が損傷した病状。

みぞれ - 地上に到達する前に氷になる雨。

冬季暴風ウォッチ - 厳しい冬の条件がお住まいの地域に影響を与える可能性がある場合に発行される警告。

冬季暴風警報- 今後数時間または数日以内に大量の雪またはみぞれが予想される場合に発令される警報。

私は危険にさらされていますか?

米国のほぼすべての人が冬の嵐や極寒の影響を受ける可能性があります。

私に何ができますか?

事前に

Image
illustration of an emergency supply kit including water, cleaning supplies, a book, canned food and a flashlight.
  • 自宅待機に備え、数日~数週間分の非常用持ち出し品を作っておく。
  • 家族のコミュニケーション計画を立てる。
  • 両親が岩塩、砂、子猫の砂を歩道や通路に撒くのを手伝ってください。これにより、滑りにくくすることができます。
  • 暖かい服装で、予備の毛布を用意してください。
  • ペットは室内で飼ってください。寒さによって怪我をすることもあります。

その間

  • 家の中にいてください!
  • 歩道は非常に滑りやすく、転ぶと怪我をする可能性があります。
  • 外で雪かきをする場合は必ず帽子をかぶってください。体温が失われるのを防ぎます。体の露出部分をすべて覆います。衣服を重ね着し、帽子やスカーフを着用し、口を覆って顔を保護し、暖かく保ちます。
  • ミトンがある場合は着用してください。手袋よりも暖かいです。
  • 屋内に入ったらすぐに乾いた服を着てください。
  • 指、足の指、耳、鼻の感覚がない場合、またはそれらが白または灰色がかった黄色に見える場合は、すぐに大人に知らせてください。凍傷は危険なので医師の診察が必要な場合があります。
  • 震えが止まらない場合、物事を思い出すのが難しい場合、疲れを感じている場合、またはおかしな話をしている場合は、すぐに大人に伝えてください。低体温症になっている可能性があり、非常に危険です。
  • 家族が発電機を使用している場合は、必ず屋外で使用してください。一酸化炭素中毒を避けるため、家から遠ざけてください。
  • 自宅が停電した場合、あなたと家族は指定された公共の避難所または温暖化センターに行くことができます。

その後

  • 引き続き重ね着、帽子、スカーフ、ミトンまたは手袋を着用してください。これらは体を暖かく保ち、凍傷や低体温症から守るのに役立ちます。
  • ドアノブ、照明のスイッチ、リモコンなど、人が頻繁に触れる表面を掃除するよう両親に伝えてください。 

もっと詳しく

ご存知でしたか?

Image
Illustration of a woman in a hat and coat shivering

低体温症とは、体温が異常に低いことです。兆候としては、震え、疲労、混乱、手探り、記憶喪失、ろれつが回らない、眠気などが挙げられます。低体温症の兆候が見られた場合は、暖かい部屋に連れて行きます。頭、首、胸など体の中心を最初に温めます。乾燥した状態に保ち、頭と首も含めて暖かい毛布で包みます。 

Image
Illustration of a hand with several numb fingers

凍傷になると、顔、指、足の指の感覚が失われ、色が失われます。凍傷になると皮膚が麻痺し、色が白または灰色がかった黄色に変化することがあります。皮膚が硬くなったり、ワックス状になったりすることもあります。凍傷の兆候が見られたら、暖かい部屋へ。ぬるま湯に浸します。マッサージや温熱パッドの使用はしないでください。

Last Updated: 12/07/2023

Return to top