U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Trabajadoras reparan el techo de una casa

Recuperarse de un desastre

La recuperación tras un desastre es por lo general un proceso lento. La seguridad es una cuestión primordial, al igual que el bienestar mental y físico. Si hay asistencia disponible, saber cómo acceder a ella hará que el proceso sea más rápido y menos estresante. En esta sección se ofrecen algunos consejos generales sobre los pasos que hay que dar después de un desastre para empezar a recuperar la normalidad en su casa, su comunidad y su vida.

En primer lugar, si tiene daños tras un desastre, póngase en contacto con el administrador local de emergencias.

  • Informe a las autoridades locales de los daños que haya sufrido y la ayuda inmediata que necesite.
  • Las autoridades locales y las organizaciones de voluntarios suelen ser las mejores opciones para las necesidades inmediatas, como alimentos y albergue.

Si tiene seguro, comuníquese con su agente de seguros para presentar una reclamación.

  • Asegúrese de documentar todos los daños sufridos: antes de limpiar, tome fotos y haga una lista.
  • Guarde todos los recibos de las reparaciones y trabajos de limpieza posteriores a los daños.
  • Si tiene seguro y ha sufrido daños, debe presentar una reclamación a su compañía de seguros.

La recuperación tras un desastre es un proceso gradual, cuide de sí mismo y de su familia

  • Su primera preocupación después de un desastre es la salud y la seguridad de su familia. Debe tener en cuenta los posibles problemas de seguridad y vigilar la salud y el bienestar de la familia.
  • Si vuelve a casa tras el desastre, debe sabe que puede ser un reto tanto físico como mental. Sobre todo, tenga cuidado. Puede que esté impaciente por ver su inmueble, pero no regrese a casa antes de que las autoridades locales digan que es seguro volver.
  • Administre los primeros auxilios y busque atención médica para las personas lesionadas después de un desastre.
  • Compruebe si hay heridos. No intente mover a las personas gravemente heridas a menos que estén en peligro inmediato de muerte o de sufrir más lesiones. Si tiene que mover a una persona inconsciente, primero estabilice el cuello y la espalda, y luego pida ayuda de inmediato.

Problemas de seguridad

  • Esté atento a nuevos riesgos que el desastre podría haber creado. Tenga cuidado con las calles inundadas, edificios contaminados, agua contaminada, fugas de gas, vidrios rotos, cables eléctricos dañados y suelos resbaladizos.
  • Camine con cuidado por el exterior y compruebe si hay cables eléctricos sueltos, fugas de gas y daños estructurales. Si tiene dudas sobre la seguridad, pida que un inspector de edificios calificado o un ingeniero estructural inspeccione su residencia antes de entrar.
  • Tenga cuidado con los animales, en especial con las serpientes venenosas. Utilice un palo para hurgar entre los escombros.
  • No entre en la casa dañada si:
    • Huele a gas.
    • Queda agua estancada de la inundación alrededor del edificio.
    • Las autoridades no han declarado que sea seguro entrar.
  • Informe a las autoridades locales sobre problemas de salud y seguridad, como derrames de productos químicos, cables eléctricos caídos, calles anegadas, material aislante humeante y animales muertos.
  • Lleve consigo un radio de pilas para recibir información de emergencia de las autoridades locales.

Last Updated: 02/05/2024

Return to top