U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

tsunami damage

Tsunamis

Mots à connaître

Suis-je à risque ?

Que puis-je faire ?

En savoir plus.

Un tsunami (prononcé soo-nahm-ee) est une série de vagues (et non une seule) causée par une perturbation importante et soudaine de la mer. Les vagues du tsunami se déplacent dans toutes les directions à partir du point de départ. Ils peuvent traverser des océans entiers. Lorsque les grandes vagues s'approchent des eaux peu profondes le long de la côte, elles atteignent une grande hauteur et s'écrasent sur le rivage. Ils peuvent atteindre une hauteur de 100 pieds. Ils peuvent causer beaucoup de dégâts sur le littoral.

La plupart des tsunamis sont provoqués par des tremblements de terre sous-marins. Cependant, elles peuvent également être causées par des glissements de terrain, l'activité volcanique et même des météorites. Tous les tremblements de terre ne provoquent pas de tsunamis.

Mots à connaître

Débris - Décombres, ordures ou matériaux aléatoires tels que de gros morceaux de bois, de métal ou de plastique.

Intérieur des terres - Loin du littoral.

Evacuation - Quitter une zone déclarée dangereuse.

Ondes de mer sismiques - Une autre façon de décrire les tsunamis.

Suis-je à risque ?

Les tsunamis apparaissent généralement dans l'océan Pacifique et dans les zones côtières. Hawaï est l'État le plus exposé au risque de tsunami. Il y a environ un tsunami par an, et un tsunami dévastateur tous les sept ans environ. L'Alaska est également exposé à un risque élevé. Les États côtiers, comme la Californie, l'Oregon et l'État de Washington, subissent un tsunami destructeur tous les 18 ans environ.

Les tsunamis peuvent frapper n'importe quelle côte des États-Unis. Les zones situées à moins d'un mille du littoral et les zones situées à moins de 25 pieds au-dessus du niveau de la mer sont plus exposées. Les tsunamis apparaissent généralement dans l'océan Pacifique et dans les zones côtières. Hawaï, l'Alaska, l'État de Washington, l'Oregon, la Californie et les îles américaines des Caraïbes sont les plus exposés au risque de tsunami.

Que puis-je faire ?

Avant

Image
illustration tsunami
  • Constituez une trousse d'urgence contenant les articles dont vous aurez besoin en cas d'évacuation rapide. 
  • Élaborer un plan de communication familial. Examiner les itinéraires d'évacuation et les directives de mise à l'abri en cas de pandémie.  
  • Si vous voyez l'eau s'éloigner très rapidement du rivage vers la mer, éloignez-vous immédiatement de la zone.
  • There are four levels of tsunami alerts issued by the tsunami warning centers for United States and Canadian coastlines:
    • Alerte au tsunami : Agir - Danger ! Suivez les instructions des autorités locales. L'évacuation est recommandée. Se réfugier sur les hauteurs ou à l'intérieur des terres (loin de l'eau).
    • Avis de tsunami : Passez à l'action. Restez hors de l'eau et à l'écart des plages et des cours d'eau. Suivez les instructions des autorités locales.
    • Surveillance des tsunamis : Soyez vigilants. Un tremblement de terre lointain s'est produit. Un tsunami est possible. Restez à l'écoute pour plus d'informations. Soyez prêt à prendre des mesures si nécessaire.
    • Déclaration d'information sur les tsunamis : Détendez-vous. Un tremblement de terre s'est produit, ou une alerte, un avis ou une veille de tsunami a été émis pour une autre partie de l'océan. La plupart des bulletins d'information indiquent qu'il n'y a pas de menace de tsunami destructeur.
  • Écoutez les ordres d'évacuation et quittez la zone immédiatement si on vous le demande.
  • Emmenez vos animaux domestiques avec vous.
  • Se déplacer vers l'intérieur des terres (loin de l'océan) et vers des terrains plus élevés.
  • Restez à l'écart de la plage. Ne descendez jamais au bord de l'eau pour assister à l'arrivée d'un tsunami. Si vous pouvez voir la vague, vous êtes trop près pour y échapper.
  • Si vous voyez l'eau s'éloigner très rapidement du rivage vers la mer, éloignez-vous immédiatement de la zone.
  • Montez dans les étages supérieurs d'un bâtiment haut et fortifié afin de minimiser votre exposition aux risques.

Pendant

  • Écoutez les ordres d'évacuation et quittez la zone immédiatement.
  • Emmenez vos animaux domestiques avec vous.
  • Se déplacer vers l'intérieur des terres (loin de l'océan) et vers des terrains plus élevés.
  • Restez à l'écart de la plage. Ne descendez jamais au bord de l'eau pour assister à l'arrivée d'un tsunami. Si vous pouvez voir la vague, vous êtes trop près pour y échapper.
  • Si l'eau s'éloigne du rivage ou s'enfonce dans la mer de manière très visible, éloignez-vous immédiatement de la zone. C'est l'avertissement de la nature qu'un tsunami est en train d'arriver.
  • Montez dans les étages supérieurs d'un bâtiment haut et fortifié afin de minimiser votre exposition aux risques.

Après

Image
illustration of a smart phone receiving a text message
  • Ne rentrez pas chez vous si les autorités ne vous disent pas que vous pouvez le faire en toute sécurité. Les vagues de tsunami peuvent se poursuivre pendant des heures et la vague suivante peut être plus dangereuse que la première.
  • Ne vous approchez pas des débris dans l'eau. Ils peuvent être dangereux.  
  • Faites attention à chacun de vos pas. Ne vous approchez pas des débris dans l'eau. Ils peuvent être dangereux parce qu'ils peuvent contenir des produits chimiques nocifs ou être électrifiés par des lignes électriques tombées au sol.
  • Ne vous approchez pas d'un bâtiment entouré d'eau. L'eau peut faire craquer les planchers ou effondrer les murs.
  • Envoyez des SMS, ne parlez pas. À moins que votre vie ne soit en danger, envoyez un texto afin de ne pas encombrer les lignes téléphoniques dont les secouristes ont besoin. De plus, l'envoi de textos peut fonctionner même si le service cellulaire est interrompu.
  • Soyez très prudent avant de rentrer dans votre maison ou dans d'autres bâtiments. Les eaux de crue provoquées par le tsunami ont probablement endommagé le bâtiment de bien des façons que vous ne pouvez pas voir. Assurez-vous qu'un parent ou un adulte est avec vous.
  • Sachez qu'il est normal de se sentir anxieux ou stressé. Chacun réagit différemment aux situations stressantes. Prends soin de ton corps et parle à tes parents ou à d'autres adultes de confiance si tu te sens bouleversé.

En savoir plus.

Le saviez-vous ?

"Tsunami" est un mot japonais. Tsu signifie "port" et nami signifie "vague".

Dans les espaces ouverts de l'océan, un tsunami qui se déplace rapidement peut n'avoir que quelques mètres de haut, avec une distance de 100 milles séparant les crêtes des vagues. À mesure qu'elles s'approchent du rivage, les vagues augmentent en hauteur et les courants s'intensifient, ce qui constitue une plus grande menace pour la vie et les biens.

Peu de tsunamis "déferlent" comme les vagues générées par le vent et appréciées des surfeurs. Les tsunamis sont plus souvent associés à de forts courants et à des murs d'eau qui ne se retirent pas comme le font les raz-de-marée normaux.

Les tsunamis peuvent être locaux, régionaux ou lointains. Le type de tsunami dépend de l'endroit où le tsunami a commencé et de l'endroit où il peut toucher la terre.

Pour en savoir plus, consultez le site

Last Updated: 12/05/2023

Return to top