U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

A family of Asian descent walks on a path together, mother, father and young daughter.

Người Mỹ gốc Á, Người Hawaii Bản địa hoặc Gốc Đảo Thái Bình Dương

Bối cảnh và đối tượng mục tiêu

Khảo sát Hộ gia đình Guốc gia năm 2023 của FEMA cho thấy 65% ​​cá nhân người Mỹ gốc Á, người Hawaii Bản địa và người Gốc đảo Thái Bình Dương (AANHPI) tại Hoa Kỳ không tin rằng việc thực hiện một bước để chuẩn bị sẵn sàng sẽ tạo ra sự khác biệt. Để khuyến khích mọi người trong các cộng đồng AANHPI thực hiện các hành động chuẩn bị sẵn sàng, FEMA cam kết biên soạn các tài liệu phù hợp về mặt văn hóa và bằng ngôn ngữ để giúp các cộng đồng chia sẻ thông tin về bước chuẩn bị sẵn sàng và bắt đầu cuộc trò chuyện với gia đình, bạn bè và những người hàng xóm.

Để khuyến khích cộng đồng AANHPI tham gia, FEMA đã điều phối các cuộc họp thảo luận bàn tròn trên khắp cả nước nhằm nâng cao sự hiểu biết của cơ quan về cách dùng các tài liệu về bước chuẩn bị sẵn sàng, xác định các kênh phù hợp để chia sẻ tài liệu và hiểu rõ về những điều cần thiết. Việc này sẽ giúp FEMA hỗ trợ tốt hơn những điều cộng đồng AANHPI cần trong việc chuẩn bị sẵn sàng ứng phó với các trường hợp khẩn cấp và thảm họa.

Tagline

Bắt đầu một Cuộc trò chuyện

Graphics

Chiến dịch Sẵn sàng đã xây dựng một bộ công cụ với thông điệp giúp các cá nhân và đối tác cộng đồng nâng cao và nhấn mạnh trọng tâm của Tháng Chuẩn bị Sẵn sàng Quốc gia năm nay theo cách phù hợp với văn hóa.

Chiến dịch đã phát triển đồ họa chuẩn bị có thể chia sẻ bằng Tiếng Ả-rậpTiếng AnhTiếng HindiTiếng NhậtTiếng HànTiếng Trung Giản thểTiếng TagalogTiếng Trung Phồn thể và Tiếng Việt.

Đồ họa về Chuẩn bị Sẵn sàng Quốc gia cũng có sẵn bằng các ngôn ngữ trên và 'Ōlelo Hawai’ian.

alert - info

Sẽ có thêm nhiều tài nguyên khác nữa, vì vậy chúng tôi khuyến khích quý vị quay lại để xem các tài liệu mới.

Video

FEMA đã viết các thông báo dịch vụ công cộng có sự tham gia của nhân viên FEMA, kêu gọi mọi người trong các cộng đồng đa dạng này thực hiện các bước đơn giản để chuẩn bị.

Những Quảng cáo Mới

Kể từ năm 2021, FEMA và Hội đồng quảng cáo đã tạo ra các quảng cáo dịch vụ công cộng (PSA) được thiết kế để gây tiếng vang với các cộng đồng khác, những người cũng có thể bị ảnh hưởng đáng kể bởi thảm họa, bao gồm các cộng đồng người Mỹ gốc Latinh, cộng đồng người Mỹ gốc Phi và người Da đen và người cao niên. Vào cuối năm nay, Chiến dịch Sẵn sàng của FEMA sẽ khởi động các PSA mới, tỏng đó nêu bật các cộng đồng AANHPI, giới thiệu cách cộng đồng có thể chuẩn bị sẵn sàng để ứng phó với các thảm họa trong tương lai.

Thông báo trên Mạng Xã hội

Chúng tôi khuyến khích mọi người chia sẻ các thông điệp trong Bộ công cụ Truyền thông Xã hội Tháng Chuẩn bị Sẵn sàng Quốc gia. Chia sẻ những thông điệp này trên mạng truyền thông xã hội hoặc các cuộc trò chuyện nhóm có thể giúp bắt đầu cuộc trò chuyện về lý do và cách chuẩn bị. Khi đăng lên mạng truyền thông xã hội, hãy sử dụng các hashtag #NPM2024 và #StartAConversation.

Quý vị có thể truy cập bộ công cụ bằng cách truy cập Bộ công cụ Truyền thông Xã hội Tháng Chuẩn bị Quốc gia | Ready.gov.

Thêm Thông tin

Tìm hiểu Cách Bảo vệ Bản thân và Gia đình khỏi Tình trạng Khẩn cấp và Thảm họa

Tìm thông tin và các lời khuyên về cách bảo vệ bản thân và gia đình trước, trong và sau tình trạng khẩn cấp và thảm họa bằng cách truy cập Tình trạng Khẩn cấp và Thảm họa | Ready.gov. Thông tin về các mối nguy hiểm như ngập lụtthời tiết nắng nóng khắc nghiệtcháy rừng và nhiều mối nguy hiểm khác có sẵn bằng nhiều ngôn ngữ. Trang này cũng có thông tin về các cảnh báo khẩn cấp, cách lập kế hoạch cho tình huống khẩn cấp và nhiều thông tin khác.

Quý vị cũng có thể truy cập Ready in Your Language (Sẵn sàng bằng Ngôn gữ của Quý vị) để tải xuống thông tin và tài liệu bằng các ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh. Các ấn phẩm miễn phí này có thể giúp quý vị tìm hiểu cách chuẩn bị sẵn sàng trước, trong và sau khi xảy ra thảm họa, bao gồm lập kế hoạch cho tình huống khẩn cấp, xây dựng bộ dụng cụ cung cấp khẩn cấp và chuẩn bị sẵn sàng ứng phó với các mối nguy hiểm riêng lẻ. Chúng tôi sẽ sớm tải lên các ngôn ngữ bổ sung, vì vậy chúng tôi khuyến khích quý vị thường xuyên kiểm tra trang web.

Last Updated: 09/03/2024

Return to top