U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

A family of Asian descent walks on a path together, mother, father and young daughter.

亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民

背景和目標受眾

FEMA的2023年全國家庭調查顯示,65% 的美國亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民(AANHPI)不相信採取措施做好準備會有所作為。為了鼓勵AANHPI社區的人們採取準備行動, FEMA致力於創建文化能力強且語言適用的材料,以幫助社區分享準備資訊並開始與家人、朋友和鄰居進行對話。

為了與AANHPI社群互動, FEMA在全國各地協調了圓桌會議,以增強該機構對準備材料使用方式的了解,確定分享材料的適當管道並獲得必要的見解。這項工作將幫助FEMA更好地支持AANHPI社區為緊急情況和災害做好準備所需的一切。

標語

開始對話

圖片

準備就緒運動開發了一套帶有訊息傳遞功能的工具,旨在幫助個人和社區夥伴以文化上適當的方式提升和擴大今年的國家防災月重點。

該運動製作了可共享的阿拉伯語英語印度語日語韓語簡體中文菲律賓繁體中文越南語災害防備圖表。

國家防範圖表也有上述語言和夏威夷語版本提供。

我們將添加更多資源,因此我們鼓勵您回來查看新材料。

影片

FEMA 製作了公益廣告,由FEMA 員工主持,敦促這些不同社區的人們採取簡單的步驟做好準備。

我們將添加更多視頻,因此我們鼓勵您回來查看新材料。

新廣告

自2021 年以來,FEMA 和美國廣告委員會製作了公益廣告(PSA),旨在引起其他可能受到災害嚴重影響的社區的共鳴,包括拉丁裔社區、黑人和非裔美國人社區以及老年人。今年晚些時候,FEMA 的「準備就緒運動」將推出新的PSA,重點介紹AANHPI 社區,展示社區如何為未來的災害做好準備。

出版

开始对话情况说明 书 - 本指南的目的是向那些刚开始踏上准备之旅的人提供帮助。该指南稍后将提供其他语言版本。我們也提供韓文簡體中文和繁體中文版本。

社群媒體訊息

我們鼓勵每個人分享國家防災月社群媒體工具包中的資訊。 在社群媒體或群組聊天中分享這些資訊有助於開啟關於為何以及如何做好準備的對話。在社群媒體上發佈時,請使用主題標籤#NPM2024 和#StartAConversation。

您可以透過造訪國家防災月社群媒體工具包| Ready.gov來取得該工具包

更多資訊

學習如何保護自己和家人免受緊急情況和災害

訪問災害和緊急情況| Ready.gov 以獲取有關如何在緊急情況和災害發生之前、期間和之後保護自己和家人的資訊和提示。有關洪水極端高溫野火等災害的資訊有多種語言版本。該頁面還提供有關緊急警報、如何制定應急計劃等資訊。

您也可以造訪「Ready in Your Language」網站,下載非英語語言的資訊和資料。這些免費出版物可以幫助您學習如何在災害發生前、發生中和發生後做好準備,包括制定應急計劃、準備應急物資包和應對個人危險。其他語言版本將很快上傳,因此我們鼓勵您經常查看該頁面。

Last Updated: 10/07/2024

Return to top