U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

A hand holding a Geiger counter measuring radiation exposure

Urgences radiologiques

Préparez-vous maintenant

Restez en sécurité pendant

Soyez en sécurité après

Informations connexes

Il existe différents types d'urgences radiologiques ; elles varient en fonction de l'ampleur des dégâts qu'elles provoquent et du danger qu'elles représentent pour le public. Voici quelques exemples d'urgences radiologiques : une détonation (explosion) nucléaire, un accident dans une centrale nucléaire, un accident de transport avec envoi de matériaux radioactifs, ou une exposition en milieu professionnel comme dans un établissement de soins ou de recherche. Si l'étendue des dégâts peut varier, les mesures à prendre pour se protéger des radiations sont les mêmes. Vous pouvez assurer la sécurité de votre famille en sachant ce qu'il faut faire et en vous préparant en cas d'incident. Suivez ces étapes simples :

La meilleure façon de se protéger en cas d'urgence radiologique est de rentrer à l'intérieur, rester à l'intérieur et rester à l'écoute. En plaçant du matériel entre vous et les radiations, vous vous protégerez tout en restant à l'écoute des consignes des intervenants.

Image
Graphic illustrations show a person running indoors, staying indoors with their dog, and a picture of a radio. Text reads get inside, stay inside, stay tuned.

COMMENT RESTER EN SÉCURITÉ EN CAS D'URGENCE RADIOLOGIQUE

Préparez-vous DÈS MAINTENANT

Comme dans toute situation d'urgence, il vous faut des informations fiables, suffisamment de matériel et un plan pour vous protéger, vous et votre famille, en cas d'urgence radiologique ou nucléaire.

  • Disposez de plusieurs méthodes pour recevoir les alertes d'urgence. Téléchargez l'application de la FEMA et recevez des alertes en temps réel du service météorologique national pour cinq localités au maximum dans tout le pays. Inscrivez-vous aux alertes communautaires de votre région auprès de votre agence locale de gestion des urgences pour recevoir des informations ponctuelles et spécifiques à votre région. Ayez sous la main une radio à piles ou à manivelle, qui continuera à fonctionner si les autres formes de communication viennent à manquer.
  • Préparez un kit d'urgence. Prévoyez des vêtements de rechange pour tous les membres de la famille, un sac poubelle pour les vêtements contaminés, ainsi que des aliments emballés hermétiquement, de l'eau et des médicaments.
  • Élaborez un Plan familial de communication d'urgence. Décidez du lieu où votre famille se réunira si vous ne pouvez pas vous réunir à la maison. Déterminez un contact établi en dehors de l'État que vous pouvez tenir au courant de votre localisation et de votre situation de sécurité. Organisez un plan avec vos amis ou votre famille pour identifier des endroits sûrs où vous pourrez rester si vous devez évacuer. Familiarisez-vous avec les dispositifs de l'école, du lieu de travail et des établissements de soins concernant les mesures pour rester à l'intérieur/se mettre à l'abri sur place et l'évacuation.

Restez en sécurité DURANT

Pendant toute situation d'urgence radiologique, respectez les principes de protection contre les radiations : temps, distance et blindage de protection. Limitez la durée de votre exposition aux radiations, restez aussi loin que possible de la source radioactive et protégez-vous des radiations en vous réfugiant à l'intérieur d'un bâtiment solide.

Si l'urgence est à l'extérieur, Rentrez à l'intérieur. Restez à l'intérieur. Restez à l'écoute.

RENTRER À L'INTÉRIEUR :  Si vous êtes averti d'un risque de radiation, rentrez immédiatement dans le bâtiment le plus proche et éloignez-vous des fenêtres. Mettez le plus de murs possible entre vous et l'extérieur pour vous protéger des radiations extérieures.

Image
Graphic illustration shows where it is safe and not safe to go during a radiation emergency. A man and a dog standing outside are marked as not safe, inside a car is also marked as not safe. Three pictures of different size buildings are shown, including single family dwellings and a high rise. Graphic illustrations shows you are safer anywhere on the inside of the building, but safest in the inner-most part of the building, protected by inner walls with no windows.

DÉTONATIONS NUCLÉAIRES : Les détonations nucléaires constituent la situation d'urgence radiologique la plus dangereuse. Elles créent une grande explosion mortelle. Si elle détonne au sol, l'explosion peut aspirer des matériaux dans l'air et créer des particules radioactives dangereuses, ressemblant à du sable, que l'on appelle retombées.

Dans le cas d'une explosion nucléaire, si vous êtes prévenu, mettez-vous à l'abri de l'explosion derrière tout objet susceptible de vous protéger. Si vous êtes à l'extérieur, allongez-vous sur le ventre pour protéger la peau de2couverte et exposée de la chaleur et des débris volants. Une fois que l'onde de choc est passée, rentrez dans le bâtiment le plus proche aussi vite que possible.

RENTRER À L'INTÉRIEUR : Après une détonation, vous aurez 10 minutes ou plus pour trouver un abri adéquat avant que les retombées ne se produisent. Si vous pouvez atteindre un bâtiment à plusieurs étages ou un sous-sol en toute sécurité quelques minutes après l'explosion, allez-y immédiatement. Les bâtiments les plus sûrs ont des murs en briques ou en béton. Les parkings et les métros souterrains peuvent également constituer un bon abri.

Restez dans le lieu le plus protégé (sous-sol ou centre d'un grand bâtiment) pendant les 24 premières heures, à moins qu'un danger immédiat ne menace (par exemple, un incendie, une fuite de gaz, l'effondrement d'un bâtiment ou des blessures graves) ou que les autorités ne vous informent que vous pouvez sortir en toute sécurité. Au cours des 24 premières heures, les taux de radiation diminuent rapidement et deviennent nettement moins dangereux.

RESTEZ À L'INTÉRIEUR : Mettez-vous à l'abri, sauf avis contraire. Dans la mesure du possible, éteignez les ventilateurs, les climatiseurs et les appareils de chauffage à air pulsé qui introduisent l'air de l'extérieur. Fermez les fenêtres et les portes. Fermez les clapets de cheminée. Si vous avez reçu l'ordre de rester à l'intérieur en cas d'urgence radiologique, les animaux de compagnie et les animaux d'assistance doivent également rester à l'intérieur. La mise à l'abri dure généralement au moins 24 heures.

RESTEZ À L'ÉCOUTE : Suivez les instructions des responsables de l'intervention d'urgence. Si l'on vous conseille d'évacuer, écoutez les informations sur les itinéraires, les abris et les procédures. Si vous avez évacué, ne revenez pas avant que les autorités locales ne vous disent que vous pouvez le faire en toute sécurité.

Soyez en sécurité APRES

Si vous vous trouviez à l'extérieur lors du rejet radiologique ou si vous pensez avoir des matières radioactives sur votre corps, il existe des étapes simples pour les éliminer.

Image
An illustration of a man drinking water
  • Retirez la dernière couche de vos vêtements contaminés pour éliminer les matières radioactives de votre corps. En retirant la dernière couche de vos vêtements, vous pouvez éliminer jusqu'à 90 % des substances radioactives. Faites très attention en retirant vos vêtements pour éviter que des poussières radioactives ne se détachent. Évitez de vous toucher les yeux, le nez et la bouche, si possible.
  • Lavez-vous. Dans la mesure du possible, prenez une douche ou lavez-vous avec de l'eau et du savon pour éliminer toute particule radioactive de votre peau ou de vos cheveux qui n'étaient pas couverts. Si vous ne pouvez pas vous laver, utilisez une lingette ou un chiffon propre et humide pour essuyer toute partie de la peau ou des cheveux qui n'était pas couverte. N'utilisez pas de lingettes de nettoyage domestique sur votre peau. Le gel antibactérien pour les mains ne protège pas contre les matières radioactives. Suivez les conseils du CDC sur la Décontamination pour vous-même et pour les autres.
  • Nettoyez les animaux de compagnie qui étaient dehors après l'arrivée des particules radioactives. Brossez délicatement le pelage de votre animal pour enlever toute particule radioactive et lavez-le avec de l'eau et du savon, si possible.
  • Restez hydraté et mangez quelque chose : Vous pouvez manger et boire sans danger les aliments qui se trouvaient à l'intérieur d'un bâtiment. Vous pouvez manger sans danger les aliments qui se trouvaient à l'extérieur et dans des récipients scellés, à condition d'essuyer le récipient avec une serviette ou un chiffon humide avant de l'utiliser Placez ces serviettes ou chiffons dans un sac en plastique et éloignez-les des personnes et des animaux domestiques. Les aliments non scellés provenant de l'extérieur peuvent être contaminés par des substances radioactives. Ne consommez pas d'aliments provenant de votre jardin, ni d'aliments ou de liquides qui se trouvaient à l'extérieur et qui étaient découverts, jusqu'à ce que les autorités vous disent que c'est sans danger.
  • Prenez soin de vous et des autres : Si vous êtes malade ou blessé, suivez les instructions pour savoir comment et où obtenir des soins médicaux. Si vous vous trouvez dans un abri public, prévenez immédiatement le personnel de cet établissement afin qu'il puisse contacter un hôpital ou une clinique locale. Si vous êtes confronté à une urgence médicale, composez le 9-1-1.
  • La menace d'une urgence radiologique ou nucléaire peut être stressante et le fait d'y survivre peut constituer une expérience traumatisante. Prenez soin de vous et parlez à quelqu'un si vous êtes contrarié. Suivez les conseils du CDC pour gérer le stress pendant un événement traumatique.

Informations connexes

Last Updated: 02/08/2023

Return to top