U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Five different hazardous materials signs showing different numbers and warnings

화학물질 및 유해물질 사고

발생 전 대비하기

재난 발생 중 살아남기

재난 발생 후 안전 유지

위험 물질에는 폭발물, 인화성 및 가연성 물질, 독극물 및 방사성 물질이 해당될 수 있습니다 화학 물질은 사람, 동물 또는 식물에 유독한 영향을 미치는 유독성 증기, 에어로졸, 액체 및 고체 형태가 있습니다. 위험 물질의 생산, 보관, 운송, 사용 또는 폐기 중에 비상 사태가 발생할 수 있습니다. 화학물질이 안전하지 않게 사용되거나 거주지, 직장 또는 놀이 공간에 해로운 양이 방출되면 위험에 처할 수 있습니다.

화학물질 유출의 징후에는 호흡 곤란, 눈 자극, 조정능력 상실, 메스꺼움 또는 코, 목, 폐의 작열감 등이 있습니다. 곤충이나 새가 많이 죽어 있는 것은 화학물질의 유출을 나타낼 수 있습니다.

사고 발생 전

많은 지역사회에는 지역사회 내 화학물질 및 유해물질에 대한 정보를 수집하고 사고에 대비하는 지역 비상계획위원회(Local Emergency Planning Committees, LEPC)가 있습니다.이러한 자료는 요청 시 일반인이 열람할 수 있습니다.LEPC와 관련한 자세한 내용은 지역 비상 관리실에서 확인하시기 바랍니다.

Image
an emergency supply kit including scissors, duct tape, plastic sheeting and a flashlight.

사고 발생 중

지역 라디오 또는 텔레비전 방송국을 통해 자세한 정보를 청취하고 지시시항을 신중하게 따르십시오. 일부 독성 화학물질은 냄새가 없다는 점을 기억하십시오. 노출의 위협과 위험에 따라 지시사항이 다를 수 있습니다. 때로는 집안에서 대피하는 것이 더 안전할 수도 있고, 대피소로 대피하는 것이 더 안전한 경우도 있습니다.

Image
illustration of an evacuation map after a hazardous materials incident

대피하라는 지시를 들으면 다음과 같이 행동합니다.

  • 대피하라는 요청을 받으면 즉시 대피하십시오. 공공 대피소를 찾으려면 43362로 SHELTER + 우편번호를 문자로 보내 해당 지역에서 가장 가까운 대피소를 찾으십시오(예: shelter 12345).
  • 영향을 받는 지역이나 화학물질이 유출되는 곳을 신속하게 파악하고, 가능한 한 즉시 대피합니다.
  • 화학물질이 건물 내부에 있는 경우, 가능하면 오염된 구역을 지나가지 않고 건물 밖으로 대피합니다.
  • 건물 밖으로 나갈 수 없거나 오염 지역을 통과하지 않고 깨끗한 공기를 찾을 수 없는 경우에는 가능한 한 오염원에서 멀리 이동한 후 현 장소에서의 대피(shelter-in-place)를 합니다.

실내에 머물라는 지시를 들으면 다음과 같이 행동합니다.

  • 반려동물을 실내로 데려옵니다.
  • 내부의 방에서 대피합니다. 모든 외부 문과 창문을 닫고 잠급니다. 환기구, 벽난로 통풍구 및 가능한 한 많은 실내 문을 닫습니다. 강력 접착 테이프와 플라스틱 시트로 방을 밀봉합니다.
  • 에어컨과 환기 시스템을 끄거나 환기 시스템을 100% 재순환으로 설정하여 외부 공기가 건물 안으로 들어오지 않게 합니다.
  • 젖은 수건, 플라스틱 시트, 강력 접착 테이프, 왁스 종이 또는 알루미늄 호일로 다음 구역의 아래 및 주변 틈새를 밀봉합니다.
    • 출입구 및 창문
    • 에어컨 장치
    • 욕실 및 주방 배기 팬
    • 강력 접착 테이프와 플라스틱 시트지를 붙인 스토브 및 건조기 통풍구
  • 가스나 증기가 건물 안으로 들어왔을 수 있는 경우 천이나 수건을 통해 얕게 숨을 쉽니다.
  • 오염되었을 가능성이 있는 음식이나 물을 먹거나 마시지 마십시오.

사고가 발생했을 때 외부에 있는 경우 다음과 같이 행동합니다.

  • 깨끗한 공기를 찾을 수 있는 가장 빠른 방법이 무엇인지 신속하게 판단합니다. 오염원으로부터 바람이 부는 반대 방향으로 즉시 이동합니다.
  • 차 안에 있는 경우, 차 창문과 통풍구를 닫고 에어컨과 히터를 끕니다.
  • 현 장소에서의 대피(shelter-in-place)를 하기 위해 가장 가까운 건물을 찾습니다.

사고 발생 후

당국이 안전하다고 발표할 때까지 다른 사람을 도우려는 것을 비롯해 안전한 대피소를 벗어나 실외로 나가지 마십시오. 집을 떠나 대피한 경우, 당국이 안전하다고 발표할 경우에만 집으로 돌아가십시오.

화학물질에 노출되고 즉시 의료 지원을 받을 수 없는 경우, 최선의 조치는 스스로 오염을 제거하고 가능하면 다른 사람을 도와 오염을 제거하는 것입니다. 

오염 제거 방법:

Image
Illustration of two hands being washed with soap under a faucet.
  • 몸에 닿은 모든 의복과 기타 물품을 벗습니다.
    • 머리 위로 상의를 벗어야 하는 경우, 옷을 잘라내어 눈, 코, 입에 닿지 않게 합니다.
    • 오염된 의복과 물품을 비닐봉지에 넣고 밀봉합니다.
    • 안경은 벗거나 콘택트렌즈를 뺍니다. 가정용 표백제가 담긴 그릇에 안경을 넣어 오염을 제거한 다음 헹구고 말립니다.
  • 비누와 물로 손을 씻습니다. 다른 사람의 오염 제거를 도와주는 경우, 다른 사람을 도운 후 즉시 자신의 손과 노출된 부위를 씻습니다.
  • 흐르는 물로 눈을 씻어냅니다.
  • 비누와 물로 얼굴과 머리카락을 부드럽게 씻은 후 물로 완전히 헹굽니다.

상황이 안전하다고 확인되면, 즉시 의료기관에서 선별 검사와 전문 치료를 받도록 합니다.

Last Updated: 04/25/2023

Return to top