U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Household cleaning supplies

حالات الطوارئ الكيميائية المنزلية

الاستعداد قبل حدوثها

البقاء على قيد الحياة خلالها

البقاء آمناً بعدها

تستخدم كل العائلات تقريباً منتجات تحتوي على مواد خطرة أو مواد كيميائية. ويمكن لمعرفة كيفية التعامل مع هذه المنتجات أن يقلل من خطر الإصابة.

قبل حالة الطوارئ الكيميائية المنزلية

alert - warning

خزّن المواد الكيميائية المنزلية فقط في الأماكن التي لا يمكن للأطفال الوصول إليها.

قد تشمل المواد الكيميائية المنزلية الخطرة:

  • علب الهباء الجوي (بما في ذلك رذاذ الشعر ومزيل العرق)
  • مزيل طلاء الأظافر وطلاء الأظافر
  • منتجات التنظيف وتلميع الأثاث
  • المبيدات الحشرية
  • منتجات السيارات (مثل مانع التجمد أو زيت المحرك)
  • العناصر المتنوعة (مثل البطاريات ومقاييس الحرارة الزئبقية ومصابيح الإضاءة الفلورية)
  • منتجات قابلة للاشتعال (مثل الكيروسين وزيت التسخين المنزلي وخزانات البروبان والسائل الأخف)
  • مستلزمات ورشة عمل أو الطلاء (مثل مرقق الطلاء والنفط)
  • منتجات الحديقة والمواد الخاصة بالحديقة (مثل مبيدات الأعشاب والمبيدات الحشرية)

 تخزين المواد الكيميائية المنزلية الخطرة بأمان

Image
Illustration of a baby trying to get into a child-proofed cabinet under a sink.
  • خزّن المواد الكيميائية المنزلية فقط في الأماكن التي لا يمكن للأطفال الوصول إليها. ضع أقفالاً أو موانع مخصصة لمنع الأطفال في مناطق التخزين إذا كان لديك أطفال في منزلك.
  • احتفظ بالمنتجات التي تحتوي على مواد خطرة في حاوياتها الأصلية ولا تقم بإزالة الملصقات أبداً ما لم تتأكل الحاوية. يجب إعادة تعبئة الحاويات المتآكلة ووضعها ملصقات واضحة عليها.
  • لا تقم أبدأ بتخزين المنتجات الخطرة في حاويات الطعام.
  • لا تخلط أبداً المواد الكيميائية أو النفايات المنزلية مع المنتجات الأخرى. قد تتفاعل بعض المواد الكيميائية، مثل تبييض الكلور والأمونيا، أو تنفجر.
  • لا تستخدم رذاذ الشعر أو حلول التنظيف أو منتجات الطلاء أو مبيدات الآفات قرب لهب مفتوح
  • نظف أي انسكابات كيميائية على الفور. اسمح للأبخرة في الخرق القماشية بالتبخر في الهواء الطلق، ثم تخلص من تلك الخرق القماشية عبر لفها في إحدى الصحف ووضعها في كيس بلاستيكي مغلق في سلة المهملات.
  • التخلص من المواد الخطرة بشكل صحيح.
alert - info

احفظ رقم "التحكم الوطني للسموم" في هاتفك الخلوي وقم بنشره قرب خطوط الهاتف الأرضية في منزلك: ‎800-222-1222.

خلال حالة الطوارئ الكيميائية المنزلية

Image
Illustration of a dizzy man with irritated eyes.
  • اخرج على الفور إذا كان ثمة خطر من النار أو الانفجار.
  • ابق في اتجاه الريح وبعيداً عن مكان الإقامة لتجنب تنفس الأبخرة السامة.
  • التعرف على أعراض التسمم السام والاستجابة لها:
    • صعوبة التنفس
    • تهيج العيون أو الجلد أو الحلق أو الجهاز التنفسي
    • تغيرات في لون البشرة
    • صداع أو رؤية غير واضحة
    • دوار أو تصرفات خرقاء أو عدم تنسيق
    • تشنجات أو إسهال
  • إذا كان شخص ما يعاني من أعراض التسمم السامة أو تعرض لمادة كيميائية للأسرة ، فاتصل بالمركز الوطني لمكافحة السموم على الرقم 800.222.1222.
  • اتبع تعليمات الإسعافات الأولية المقدمة لك من عامل المقسم بعناية؛ فقد تكون نصيحة الإسعافات الأولية الموجودة على الحاويات قديمة أو غير ملائمة. لا تعطي أي شيء عن طريق الفم ما لم ينصح بذلك أخصائي طبي.

بعد حالات الطوارئ الكيميائية المنزلية

تخلص من الملابس التي قد تكون ملوثة. قد لا تزول بعض المواد الكيميائية تماماً بالغسيل.

Last Updated: 02/17/2023

Return to top