Palabras que debe saber
¿Estoy en riesgo?
¿Qué puedo hacer?
Más información
Un tsunami (se pronuncia su-ná-mi) es una serie de olas (no solo una) causada por una gran agitación repentina del mar. Las olas del tsunami se mueven hacia afuera en todas direcciones desde el punto donde comenzó. Pueden cruzar océanos enteros. Cuando las grandes olas llegan a las aguas poco profundas a lo largo de la costa, crecen a una gran altura y chocan con la orilla. Pueden ser de hasta 100 pies de alto. Pueden causar muchos daños en la costa.
La mayoría de los tsunamis son causados por terremotos submarinos. Sin embargo, también pueden ser causados por deslizamientos de tierra, actividad volcánica y hasta meteoritos. No todos los terremotos causan tsunamis.
Palabras que debe saber
Escombros - restos, basura o materiales al azar como grandes pedazos de madera, metal o plástico.
Tierra adentro - Alejado de la orilla.
Desalojo - Abandonar una zona que ha sido declarada que no es segura.
Olas sísmicas del mar - Otra manera de describir los tsunamis.
¿Estoy en riesgo?
Los tsunamis generalmente ocurren en el océano Pacífico y zonas costeras. Hawaii es el estado con el mayor riesgo de tsunamis. Ellos experimentan alrededor de un tsunami cada año, y ocurre un tsunami que causa daños alrededor de una vez cada siete años. Alaska también tiene alto riesgo. Los estados costeros, como California, Oregon y Washington, experimentan un tsunami que ocasiona daños alrededor de una vez cada 18 años.
Los tsunamis pueden ocurrir en cualquiera de las costas de los EE. UU. En las zonas que quedan dentro de una milla de la orilla y zonas menos de 25 pies por encima del nivel del mar tienen mayor riesgo. Los tsunamis generalmente ocurren en el océano Pacífico y zonas costeras. Hawaii, Alaska, Washington, Oregon, California y las islas caribeñas de los EE. UU. tienen mayor riesgo de tsunamis.
¿Qué puedo hacer?
Antes
- Haga un kit para emergencias que tenga artículos que necesitará en caso de tener que desalojar rápidamente.
- Haga un plan de comunicación familiar. Revise las rutas de desalojo y las guías sobre cómo refugiarse en el lugar durante una pandemia.
- Si ve que el agua retrocede muy rápidamente de la orilla hacia el mar, salga de la zona inmediatamente.
- Hay cuatro niveles de alertas de tsunami que emiten los centros de avisos de tsunamis para las costas de los Estados Unidos y Canadá:
- Aviso de tsunami: Tome medidas—¡Peligro! Siga las instrucciones de sus funcionarios locales. Se recomienda desalojar. Vaya a tierra elevada o tierra adentro (aléjese del agua).
- Alerta de tsunami: Tome medidas. No entre al agua y manténgase alejado de las playas y vías fluviales. Siga las instrucciones de sus funcionarios locales.
- Vigilancia de tsunami: Esté consciente. Ha ocurrido un terremoto distante. Es posible que ocurra un tsunami. Permanezca atento para más información. Prepárese para tomar medidas, si es necesario.
- Declaración de información de tsunami: Relájese. Ha ocurrido un terremoto, o un aviso, alerta o advertencia ha sido emitido para otra parte del océano. La mayoría de las declaraciones de información indican que no hay riesgo de un tsunami destructivo.
- Preste atención a las órdenes de desalojo y abandone la zona de inmediato si lo ordenan.
- Llévese sus mascotas.
- Muévase tierra adentro (aléjese del océano) y hacia tierra elevada.
- Manténgase alejado de las playas. Nunca vaya al agua para ver el tsunami cuando llegue. Si puede ver la ola, está demasiado cerca para escapar.
- Si ve que el agua se retrocede muy rápidamente de la orilla hacia el mar, salga de la zona inmediatamente.
- Muévase a los niveles superiores de un edificio alto y fortalecido para minimizar su exposición al riesgo.
Durante
- Preste atención a las órdenes de desalojo y abandone la zona de inmediato.
- Llévese sus mascotas.
- Muévase tierra adentro (aléjese del océano) y hacia tierra elevada.
- Manténgase alejado de las playas. Nunca vaya al agua para ver el tsunami cuando llegue. Si puede ver la ola, está demasiado cerca para escapar.
- Si el agua retrocede de la orilla o se aleje mar adentro de manera muy notable, salga de la zona de inmediato. Esta es la manera en que la naturaleza avisa que viene un tsunami.
- Muévase a los niveles superiores de un edificio alto y fortalecido para minimizar su exposición al riesgo.
Después
- No regrese a su casa a menos que los funcionarios le digan que es seguro hacerlo. Las olas del tsunami pueden seguir por horas y la siguiente ola podría ser más peligrosa que la primera.
- Manténgase alejado de los escombros en el agua. Podrían ser peligrosos.
- Tenga cuidado con cada paso. Manténgase alejado de los escombros en el agua. Podría ser peligroso porque podría contener químicos dañinos o podría estar electrizada por líneas eléctricas caídas.
- Manténgase fuera de todo edificio que esté rodeado de agua. El agua puede agrietar los pisos o causar que se caigan las paredes.
- Use mensajes de texto, no llamadas. A menos que haya una situación que pone vidas en peligro, envíe un mensaje de texto para no ocupar las líneas telefónicas que los trabajadores de emergencia necesitan usar. Además, podrían funcionar los mensajes de texto aunque el servicio celular esté interrumpido.
- Tenga mucho cuidado antes de volver a entrar a su hogar u otros edificios. Las aguas de inundación impulsadas por el tsunami probablemente han dañado el edificio de maneras que no son visibles. Asegúrese de que un padre o adulto esté contigo.
- Debe saber que es normal sentir ansiedad o estrés. Todas las personas reaccionan de manera distinta en situaciones estresantes. Cuida tu cuerpo y habla con tus padres u otros adultos de confianza si te sientes agobiado.
Más información
¿Sabías que...?
“Tsunami” es una palabra japonesa. Tsu significa “puerto” y nami significa “ola”.
En los espacios abiertos del mar, un tsunami rápido podría ser de tan solo unos pies de alto, con 100 millas entre las crestas de las olas. A medida que se acerquen a la costa, la altura de las olas aumenta y los corrientes se intensifican, lo que genera una mayor amenaza para las vidas y propiedades.
Pocos tsunamis “rompen” como las olas generadas por el viento que les gustan a los surfistas. Los tsunamis se comparan más frecuentemente con corrientes fuertes y muros de agua que no retroceden como las olas normales de la marea.
Los tsunamis podrían ser locales, regionales o lejanos. El tipo de tsunami depende del lugar donde empezó y dónde podría llegar a tierra.
Aprenda más en: