U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Cars floating in flood water

洪水

要知道的关键词

我有风险吗?

我能做些什么?

了解更多

洪水是指大量水溢出到通常干燥的土地上。这是最常见的自然天气事件。大雨、河流泛滥、海浪冲击海岸、雪融化太快或水坝或堤坝决堤时,都可能发生洪水。洪水可能只有几英寸深,也可能淹没房屋直至屋顶。发生得非常快的洪水称为山洪暴发。洪水会导致停电、交通中断、建筑物受损并造成山体滑坡。

要知道的关键词

山洪暴发 - 可能在几分钟或几小时的强降雨、大坝/堤坝溃决或排水沟溢出后发生的洪水。

洪水监视 - 可能发生洪水的消息。

洪水警告 - 即将发生洪水的消息(如果尚未发生)。

堤坝/大坝 - 一种用于容纳或防止水溢出和淹没某个区域的结构。

我有风险吗?

feature_mini img

美国每个州和领地都可能发生洪水。有的洪水发展缓慢,有的几分钟就可以发生。生活在低洼地区(靠近水源或海平面)的人们面临更大的风险。风暴和飓风会导致洪水泛滥。山上融化的积雪也会引发洪水。

我能做些什么?

之前

Image
illustration of an emergency supply kit including water, cleaning supplies, a book, canned food and a flashlight.
  • 制定计划。制定一个您和您的家人在紧急情况下应该做什么的计划会有所帮助。
  • 和你的父母一起制作一个 应急包, 里面装着你必须迅速撤离时需要的物品。
  • 制定家庭沟通计划。
  • 如果您在电视或收音机中听到洪水警告,请告诉大人。
  • 帮助您的家人将重要物品搬到楼上。

期间

  • 注意政府和安全官员。如果有可能发生山洪暴发,请转移到地势较高的地方或寻找避难所。
  • 不要在洪水中行走、游泳、驾车或乘车。即使是 6 英寸深的流动水流也会让您跌倒。
  • 远离快速流动的水流上的桥梁。快速流动的水可以在没有警告的情况下冲走桥梁。

之后

  • 如果电气设备潮湿或您站在水中,请勿触摸。
  • 远离洪水。洪水可能被污染,意味着含有危险物质。
  • 远离流动的水。它会让你摔倒到水里。
  • 远离紧急救援人员,以便他们可以轻松完成工作。
  • 知道感到焦虑或压力大是正常的。每个人对压力情况的反应都不同。照顾好自己的身体,如果您感到不安,请与您的父母或其他可信赖的成年人交谈。

了解更多

你知道吗?

洪水会冲毁人行道、道路和场地,使它们在洪水下无法被发现。不要在水中行走或乘车。它可能比你想象的更深!一英尺深的水可以将车辆冲离道路。远离流动的水!

Last Updated: 12/15/2023

Return to top